Livraison offerte à partir de 89€HT sur toute la France*

Résumé immédiat. Laissez d’abord reposer l’eau, puis versez-la à travers un linge propre : ce filtre de fortune retient les particules et rend l’eau plus claire, sans la rendre potable. L’Organisation mondiale de la santé le rappelle : même décantée, une eau se traite ensuite par une méthode éprouvée, comme l’ébullition à gros bouillons.

Une eau trouble après une coupure, l’eau d’un ruisseau en randonnée, une expérience de sciences à la maison : le filtre fait maison revient souvent dans les questions. Sable, tissu ou charbon retiennent ce qui se voit à l’œil. Les microbes, eux, sont bien plus petits. Cette réponse suit les deux temps que recommandent l’Organisation mondiale de la santé et les agences régionales de santé : clarifier l’eau, puis la désinfecter.

Un filtre fait maison rend-il l’eau potable ?

Non : il clarifie l’eau, sans la désinfecter. Un filtre de fortune, tissu ou sable, retient ce qui est plus gros que ses mailles, et les bactéries passent au travers.

L’Organisation mondiale de la santé le dit du tissu : ses pores sont bien plus larges que les bactéries, qui le traversent. Elle le dit aussi de la décantation, qui retire les plus grosses particules : même après ce repos, l’eau doit être traitée par une méthode éprouvée avant d’être bue. L’ARS de Mayotte répond de la même façon pour un morceau de charbon plongé dans l’eau : il ne permet pas de la traiter, car il ne retient pas tous les polluants.

Le principe du tamis explique cette limite : ce qui est dissous et ce qui est minuscule traverse un tissu, du sable ou un filtre à café. Il est détaillé dans la filtration mécanique.

Les cinq étapes pour rendre buvable une eau trouble : décanter, filtrer, bouillir
Les deux premières étapes clarifient, la troisième désinfecte.

Comment clarifier une eau sale ?

En deux gestes : la laisser reposer, puis la filtrer à travers un linge propre ou un filtre à café.

L’ARS de Mayotte conseille ces deux supports quand l’eau du robinet sort trouble après une coupure, en laissant d’abord couler l’eau jusqu’à ce qu’elle soit claire, dans un récipient réservé à un autre usage que l’alimentation. Une couche de sable joue le même rôle de tamis que le linge. L’Organisation mondiale de la santé demande de clarifier avant de faire bouillir, pour le confort du verre.

Comment rendre potable une eau sale ?

En la faisant bouillir à gros bouillons, une fois clarifiée. L’Organisation mondiale de la santé présente l’ébullition comme la méthode la plus simple et la plus efficace.

Pour elle, atteindre les gros bouillons suffit à tuer les agents pathogènes, même dans une eau trouble et en altitude. L’ARS de Mayotte, dans ses consignes aux habitants, est plus prudente : elle demande au moins cinq minutes à gros bouillons, dans un récipient avec couvercle. Laissez ensuite l’eau refroidir d’elle-même, sans y ajouter de glace, et protégez-la jusqu’à la boire.

Quel produit pour purifier une eau sale ?

Des comprimés de désinfection au chlore, en secours, en suivant la notice du fabricant. Ils se versent dans une eau déjà clarifiée.

L’Organisation mondiale de la santé cite les comprimés de dichloroisocyanurate de sodium. À 25 °C, elle recommande 30 minutes de contact au moins ; pour une eau plus froide, un temps ou une dose accrus, par exemple un temps doublé par tranche de 10 °C en moins. Elle précise leurs limites : efficaces contre la plupart des bactéries et des virus, ils n’agissent pas sur le cryptosporidium. N’improvisez pas avec l’eau de Javel : l’ARS de Mayotte déconseille strictement d’en ajouter à l’eau pour la rendre potable.

Faut-il filtrer l’eau du robinet de la même façon ?

Non : sans consigne particulière, l’eau du robinet se boit sans risque, selon l’ARS Occitanie. Elle arrive déjà potable, contrôlée par l’agence régionale de santé.

Un filtre y sert le goût, pas la sécurité : l’ARS de Mayotte rappelle que les carafes filtrantes sont destinées à une eau déjà potable. Les solutions pour le robinet sont décrites dans comment filtrer l’eau du robinet, et le cas de l’eau recueillie sur un toit dans comment filtrer l’eau de pluie. Au bureau, une fontaine filtrante sur réseau sert cette eau fraîche, avec un entretien planifié par Desaltera.

Réponse rédigée par Eric Alves, Président de Desaltera. Mise à jour le .

Sources vérifiées le 28 septembre 2026 : OMS, note technique n° 5, traitement d’urgence de l’eau de boisson, OMS, directives de qualité pour l’eau de boisson, sections 6 et 7, ARS Mayotte, questions sur l’eau, ARS Occitanie, l’eau du robinet.

Au bureau, l’eau du réseau filtrée et fraîche, avec un entretien planifié.

Demander un devis

Rappel Gratuit

demande de rappel desaltera

Demander conseil à notre expert

service client desaltera

Choisir une fontaine en fonction de votre secteur d’activité du nombre d’utilisateurs ?
Vous ne savez pas vraiment…

Posez toutes vos questions à notre expert
N’hésitez pas à nous contacter !